Nikita - Vége a sorozatnak

Az előző két évadban nem kíméltem az írókat a kritikáimban és az akkori véleményem mostanra sem változott. Azt viszont el kell ismerni, hogy az utolsó hat részre nagyon összekapták magukat és sokkal jobb lezárást kaptunk, mint amire számítottam.

Sherlock - 3x01 The Empty Hearse

Többször terveztem, hogy írok a Sherlockról kritikát, de végül elmaradt. Az új évad azonban jó lehetőséget biztosít arra, hogy végre szó legyen a sorozatról.

Ted

Nem vagyok oda a Family Guy-ért, így nyilván nem keltette fel a sorozat megalkotójának Seth Macfairlane első filmje az érdeklődésemet.

Don Jon

Joseph Gordon-Lewitt ezúttal nem csak színészként szerepel egy alkotásban, hanem a Don Jonnal rendezőként is debütált. A film ötlete elég érdekes, de csak a megtekintése után válik világossá. hogy sokkal több annál, mint amit először gondolunk.

The Vampire Diaries - Az ötödik évad felénél

Az évad nagyon nehezen indult, a magam részéről félre is tettem a harmadik rész után, ugyanis kiborított a sok Stefan és Elena hasonmás. A kommenteket figyelve sokkal rosszabbra számítottam a folytatást illetően, de azért Julia Plec jobb lenne, ha a saját ötleteire támaszkodna és nem más sorozatok ötleteit adaptálná.

2012. augusztus 31., péntek

A sötét lovag: Felemelkedés (The Dark Knight Rises)

Őszintén megmondom, soha nem rajongtam a szuperhősös filmekért / sorozatokért / mesékért / képregényekért. Egy részt nem láttam semmilyen formában a Pókemberből, Supermenből, Macskanőből és ezek társaiból. Azonban miután mindenki istenítette A sötét lovagot, hogy milyen fenomenálisan jó volt, meg persze kíváncsi is lettem a karakterre, aki miatt valószínűleg Heath Ledger életét vesztette (RIP), tehát egy borús estén magam elé vettem a számítógépem és megnéztem. Hogy tetszeni fog, abban nem kételkedtem, de hogy ennyire fenomenálisan tökéletes darabot fogok látni, azt nem gondoltam volna. Tényleg nagyon kevés olyan film van, amit többször megnézek, azonban ezt akár milliószor újranézném.


Így természetesen az első részt is megnéztem, hogy azért képben legyek a történtekkel. Majd mikor meghallottam, hogy idén jön az utolsó rész, egyik szemem sírt, a másik nevetett. Örültem, hogy láthatok egy újabb részt, de szomorú voltam, hogy vége. Hogy valami lezárul. Christopher Nolan csodálatos trilógiája a végéhez érkezett. És ez talán kicsit hosszú, talán nem a legjobb, de méltó befejezésre sikerült. A tovább mögött spoileresen folytatom.

2012. augusztus 30., csütörtök

Emily Owens M.D. poszter



A CW-n október 16-án mutatkozik be a sorozat, amely egy kórházban játszódik, amely leginkább egy középiskolához hasonlít a sok kavarás miatt.

Engem annyira nem mozgatott meg a történet, de ez a poszter nagyon ötletesre sikerült. Lehet, hogy mégis belenézek?

2012. augusztus 28., kedd

Az ABC újoncai

Az alábbi fél perces videóban az ABC reklámozza az újoncait, sok újdonság nincs benne azoknak, akik már láttak promót ezekhez a sorozatokhoz, a többieknek viszont érdemes megnézni.


2012. augusztus 27., hétfő

Dexter - A 4. évad végén

Tavaly írtam utoljára a sorozatról, úgyhogy épp itt az ideje, hogy az azóta látott 3 évad kapjon kritikát. Nem haladtam olyan tempóban vele, mint szerettem volna, aminek több oka is van. Egyrészt nehezen tudok Dexternek drukkolni, mert bár nem ártatlanokat gyilkol, mégis egy gyilkosról van szó. Másrészt pedig a 2-3. évad nem sikerült olyan izgalmasra, mint az 1.



A 2. évad nem hozta ugyan az előző szezon színvonalát, de ettől még tetszett. Pár rész kifejezetten jó volt, örültem Lila karakterének, mert  új színt hozott a sorozatba. A 3. évad az előzőekkel ellentétben viszont nagyon vontatott és unalmas lett, az évad vége kiszámítható. Nem értettem, hogy miért kellett Dexternek egy barát, amikor mindenki tudja, hogy igazi barátja nem lehet, különben lebukik. Tavaly a 3. évad vége felé hagytam abba a sorozatot és elgondolkodtam a kaszán is, de kíváncsi voltam az évad végére.

A 4. szezonról pedig csak pozitívat olvastam, ezért adtam még egy esélyt Dexternek és egyáltalán nem bántam meg. A 4 közül mindenképpen ez viszi a prímet, alig vártam, hogy nézhessem a legújabb részeket, pedig a hideg kirázott Trinitytől. Az évadot zseniálisan rakták össze, nem hagytak üresjáratot és sokszor megleptek a készítők a fordulatokkal. Az évadra aztán az évadzáró tette fel a koronát. Először nem is tudtam hogyan viszonyuljak a részhez, mert Rita halála egyszerre megdöbbentő, mégis logikus döntés a készítőktől. Később visszagondolva az évadzáróra már nagyon jónak találtam, kivéve a vérben fekvő Harrison-t. Nekem ez a húzás kicsit sok volt, hiszen annak idején Dextert ugyanígy találták meg a kikötőben. Szörnyű látványt nyújtott a kisfiú a rengeteg vérben és még mindig úgy gondolom, hogy erre a húzásra nem lett volna feltétlenül szükség.

2012. augusztus 26., vasárnap

A CW sorozatai

Az alábbi videóban a CW újoncait ismerhetitek meg közelebbről a szereplők + promók által, de azért szó esik a visszatérő szériákról is.

2012. augusztus 22., szerda

Once Upon A Time: 2. évados promóképek

Öt új poszter jelent meg a nagy sikerű sorozathoz. Mivel ezek elég spoileresek lehetnek azok számára, akik esetleg még nem látták az évadzárót (ami egyébként nagy hiba, futás és megnézni!), ezért a tovább mögé rejtem őket. Egyébként szerintem nagyon ötletesek, és remekül sikerültek!

2012. augusztus 19., vasárnap

Breaking Bad: az 1. évad

Rengeteget hallottam már, hogy a Breaking Bad milyen népszerű - persze 6 Emmy-díjjal a háta mögött nem is csoda -, azonban fogalmam sem volt róla, miről szól, így nem volt merszem elkezdeni. Így a nyár vége felé azonban épp nem nagyon volt mit néznem, a Castle-darámmal is már végeztem (hamarosan arról is jön a kritika), így úgy döntöttem megnézem miről szól ez a híres sorozat, s ha megtetszik, belevágok.

Kaszát kapott a Jane by Design



Az ABC Family döntött a legtöbb éppen futó sorozatának sorsáról. A döntés teljesen érthető még akkor is, ha én személy szerint nem örülök neki, mert a Jane by Design nem kap újabb esélyt a csatornától. A nézettsége az elejétől kezdve nem az igazi, a nyári 8 részt is inkább kegyelemből kapta meg a sorozat és még Terry Hatcher sem tette nézetebbé.Nagyon megszerettem az 1. évad során a sorozatot, ezért fájó a kasza, de teljesen jogos a döntés az ABC Family részéről.

Ami a csatornán futó többi sorozatot illeti, a Melissa&Joey és a Baby Daddy is télen folytatódik az előbbi a 3, míg az utóbbi a 2. évaddal. A Bunheads is kapott pár résznyi berendelést az 1. évadhoz, a pontos epizódszámról még nincs döntés, mindenesetre ez a sorozat is télen tér vissza.
A Switched at Birth 2. évadát is berendelték, igaz a gigahosszúságú 1. évad sem fejeződött még be. Nem mostani hír, de a The Lying Game is télen tér vissza a 2. évaddal, illetve a csatorna sikersorozatának, a Pretty Little Liars-nek a 3. évada is ekkor fog befejeződni.
Egyedül a The Secret Life of the American Teenager című sorozat sorsáról nem döntöttek még. A sorozat a legrégebbi széria a csatornán, de a legújabb évad nézettsége nem túl fényes.
Nincs hír továbbá arról, hogy milyen premier sorozatokat rendel be a csatorna, a pilotok már a döntéshozók előtt vannak, szóval nemsokára erről is lesz valamilyen információnk.


2012. augusztus 18., szombat

Dallas - Az 1. évad

Hamar elrepült ez a 10 rész, amit ismét a Ewingok között tölthettünk. A gyengébb kezdés után kicsit magára talált a sorozat és összességében pozitívan értékelem az 1. évadot. Ahogy már a pilot után is írtam a konfliktus fő forrása természetesen most is az olaj, amelyet mindenki meg akar szerezni az évadban, még a venezuelaiak is.


Az olajon kívül is akadtak titkok, intrikák, ahogy régen is. Én mindig is úgy tekintettem a Dallasra, mint egy amerikai szappanoperára és ez az évad ebben csak megerősített. Tudom, hogy sokan nem szeretik, illetve lenézik a brazil/mexikói szappanoperákat, de ebben a sorozatban pont ugyanazokat az elemeket lehet megtalálni.

A legnagyobb gondom még mindig az a sorozattal, hogy az idősek viszik a hátukon a szériát. Szerintem Jockey, Bobby és Cliff nélkül nagyon kevesen néznék. Még mindig az ő csatározásuk van a középpontban, amihez bábként használják a gyerekeiket. Christopher pont olyan jólelkű, mint Bobby, John Ross ugyanolyan pénzhajhász, mint Jockey, Cliff pedig úgy rángatja Rebbecca-t, ahogy csak akarja. Egyébként nekem meglepő volt, hogy a lány Cliff rokona, azt hittem, hogy Tommy-val a saját szakállukra dolgoznak.  Úgy tűnik, hogy minden a régi, Cliff ki akarja csinálni a Ewingokat, miközben ők egymással csatároznak.

Alapozásnak, felvezetésnek megfelelő volt ez a 10 rész, jövőre pedig az Olajtársasággal, illetve John Ross, Cliff bosszújával folytatódhatnak a bonyodalmak. Arra azért kíváncsi vagyok, hogy Cliffet ennyi év után még mi motiválja, még mit szeretne a Ewing családtól? Ha már a Barnes klánnál tartunk, számomra kicsit furcsa volt, hogy Pamela-ra nem is utaltak a folytatásban, szóba sem került, hogy mi van vele. Tisztában vagyok azzal, hogy a színésznőből a plasztikai műtétei miatt nem kértek, de a karakter fontos része a Dallasnak.



A fiatal generációval nem voltam megelégedve a pilotban, nos ez úgy változott az évad során, hogy Josh Enderson és Julie Gonzalo felnőttek a feladathoz, viszont Jesse Metcalfe és Jordana Brewster nem. Utóbbiak kevesebb teret kaptak és a jó karaktereket valamennyivel nehezebb fantasztikusan eljátszani, de azért remélem a jövőben ők is jobban alakítanak majd. Az idősebb generáció még mindig nagyszerű, Brenda Strong megfelelő választás volt Ann szerepére.

Összességében kellemes kis évadon vagyunk túl, ami valakinek nagyon bejön vagy el sem jut az évadzáróig. Én azt javaslom mindenkinek, hogy adjon egy esélyt a sorozatnak, főleg ha nézte a régi Dallast, és ne feledjétek, hogy a széria augusztus 29-én érkezik az RTL Klubra!

Értékelés: 7/10  

Beauty and the Beast plakát




A CW-n október 11-én debütál a Beauty and the Beast című sorozat, amely az 1980-as években készült azonos című film modern feldolgozása. A sorozatot Sherri Cooper (Brothers&Sisters, Everwood) és Jennifer Levin (Brother&Sisters, Without a Trace, Felicity) írják, a főbb szerepekben pedig Kristin Kreuk (Smallville) és Jay Ryan (Terra Nova) lesznek láthatóak.

2012. augusztus 17., péntek

Premier - Dallas

Az RTL Klub tegnap sajtótájékoztatót tartott, amelyen bejelentette, hogy ősszel milyen újdonságokra lehet számítani a csatornán. Többek között fény derült a Dallas premierjére, amely augusztus 29-én este lesz  és dupla epizóddal indul a sorozat, úgy ahogy Amerikában is.

Új előzetes a sorozathoz:



Szerintem egész jó lett a szinkron, szerintetek?

2012. augusztus 13., hétfő

Nikita - A 2. évad

Felemás évadot zárt a Nikita, mert nagyon gyengén kezdett, csak a második felére találták meg a készítők a helyes irányt. A 2. évad elején rengeteg történeti szálba belekezdtek (pl.: őrzők, Alex bosszúja, Ryan szála stb.) kapkodtak a készítők és úgy éreztem ők sem tudják eldönteni, hogy melyik irányba menjenek. Emiatt én az évad közepén félretettem, pedig a jobb részek azután következtek.


Az évad második fele ugyanis elég jóra sikerült, mert végre a készítők el tudták dönteni, hogy mit akarnak, Nikitáéknak sem kellett ötfelé figyelniük, így teljes erőbedobással a Divízió elpusztítására koncentrálhattak.
A terv persze nem úgy sült el, ahogy tervezték, a Divízió nem szűnt meg, de ezentúl Ryan és Nikita irányításával fog működni. Lezárult tehát Percy korszaka a Divíziónál és érdekes lesz látni, hogy mit fog kezdeni Nikita a gyűlölt szervezet élén.

A csapathoz ebben az évadban Birkhoff, Sean és Ryan is csatlakozott, Sean és Alex személyében pedig új gerlepárja is van a sorozatnak. A szerelmi szálak nem tartoznak a kedvenceim közé a sorozatban, sőt szerintem ott szúrták el az 1. évadot, hogy minden előzmény nélkül összejött Michael és Nikita. Az ő kapcsolatuk is érdekesen alakult az évadban, hol együtt voltak, hol nem. Olyan időszakok is akadtak, amikor már el sem tudtam dönteni, hogy mi a helyzet velük. Michael gyerekének szála teljesen felesleges és buta volt, nem is értettem, hogy mit akarnak vele, mert nyilvánvaló, hogy Michael nem száll ki a sorozatból, másként pedig igen nehezen tudja tartani a kapcsolatot a gyerekével.

2012. augusztus 10., péntek

Premier - Bosszú (Revenge)

A Once Upon a Time mellett az m1 egy másik nagyszerű újoncot is bemutat Bosszú címmel. A sorozatot augusztus 22-től minden szerdán 20.10-től vetítik majd.

A sorozatról én is többször írtam, sokáig ez volt a kedvenc újoncom és bár ezt a címet elvesztette az évad végére, kifejezetten jó alkotásról van szó. Akik nem ismerik a történetet, azoknak itt egy rövid ismertető az m1 jóvoltából:

"A 22 epizódból álló, új amerikai tévéfilmsorozat a Monte Cristo grófja történetének alapötletét gondolja újra a mai amerikai gazdasági elit világában, főszerepben az Everwoodból ismert Emily VanCamppel és Madeleine Stowe-val.
A Bosszú szövevényes cselekménye a csillogó felszín által elrejtett indulatokról és hátsó szándékokról szól, olyan emberek társaságáról, amelyben az őszinték elveszettként sodródnak a színlelők és cselszövők tömegében. A történet az igazságért folytatott harcról szól, és az áldozatokról, amelyek e harc magával hoz."

Magyar promó:

Premier - Egyszer volt, hol nem volt (Once Upon a Time)

Az m1-en az Olimpia után sem áll meg az élet, sőt. A csatorna augusztus 19-én 20.10 perctől mutatja be az idei évad egyik legjobb újdonságát Egyszer volt, hol nem volt címmel.

Hivatalos ismertető az m1 honlapjáról:


"Emma Swan (Jennifer Morrison) magányos életet él Bostonban óvadékügynökként. 28. születésnapján meglátogatja egy tízéves fiú, Henry (Jared S. Gilmore), aki úgy mutatkozik be, mint Emma fia, akit a lány még annak idején örökbe adott. Emma nem szeretne a fiúval kapcsolatot, de beleegyezik, hogy hazaviszi a Maine állami Storybrooke-ba. Útközben Henry mutat Emmának egy nagy mesekönyvet, és azt állítja, hogy a benne lévő összes mese igaz. Amikor megérkeznek Storybrooke-ba, Henry azt mondja, hogy a város lakói igazából mesefigurák, csak egy átok miatt nem emlékeznek erre. Ekkor találkoznak a fiú pszichiáterével, aki igazából Tücsök Tihamér (Raphael Sbarge), majd Emma visszaviszi Henryt örökbefogadott anyjához, Regina Millshez, aki a város polgármestere, és igazából ő a Gonosz Királynő. Amikor Henry újra elszökik otthonról, Emma és Regina elmennek segítséget kérni a fiú tanárához, Mary Margaret Blanchardhez, aki igazából Hófehérke. Emma megtalálja a fiút, és a fiú elmondja neki, hogy Emma fogja visszahozni a város lakóinak a boldog befejezéseket. Ezután a lány úgy dönt, hogy ideiglenesen Storybrooke-ban marad, ennek következményeként pedig a város órája – ami eddig 8 óra 15 percnél állt – újra elindul."



Magyar promó:



Eddigi írásaink a sorozatról

2012. augusztus 8., szerda

Dallas - Hamarosan az RTL Klubon

Amerikában ma ér véget az 1. évad, Magyarországra pedig az Olimpia után fog érkezni. Az első promót már kiadta a sorozathoz a csatorna.


2012. augusztus 7., kedd

The Voice - A Mesterek

A tv2 tegnap bejelentette, hogy kik lesznek az ősszel induló The Voice- Magyarország hangja című tehetségkutató mesterei. A döntés nem meglepő, mind a négy névvel lehetett már pletykaszinten találkozni. A  Voice mesterei:



Malek Andrea: Többszörös Artisjus- és EMeRTon-díjas színésznő, énekesnő. Rengeteg színházi darabban játszott(pl.: Macskák, Evita) itthon és külföldön egyaránt. Legújabb lemeze 2011-ben jelent meg Retúr címmel. Jelenleg Bécsben él és dolgozik.

Somló Tamás: Sanzon-énekes, basszusgitáros, fúvózenész, dalszerző és artista. Elsősorban az LGT énekeseként ismert, de tagja volt az Omega együttesnek, illetve több szólólemeze is megjelent. 

Caramel: A Megasztár 2. szériájának győzteseként vált ismertté, azóta Fonogram-díjjal ismerték el az énekest. 2011.ben a Nagy Duett című műsort megnyerte partnerével, Trokán Nórával. Idén az Euróvíziós Dalfesztivál előválogatóján vett részt, de végül nem ő utazott Bakuba. 

Mező Misi:  A nagy sikerű Magna Cum Laude énekese. A zenekar 1999-ben alakult, eddig 6 albumuk jelent meg. A zenekar többször kapott Fonogram-díjat (2006., 2009., 2010.), illetve többször nyertek Viva Comet (2006.,2008.) díjat is, idén pedig elnyerték a Transilvanian Music Awards díjat, Az év legjobb magyar élő koncertje kategóriában.   

A Mesterek személyével nagy problémám nincsen, őszintén szólva rosszabbra számítottam. A műsor kezdetekor pedig kiderül, hogy tudnak-e olyan szórakoztatóak lenni, mint a brit verzióban.

2012. augusztus 5., vasárnap

E.L. James: A szürke ötven árnyalata

Egy könyv, amely meghódította a sikerlistákat Amerikában, amelyből 3 hónap alatt 20 millió példány fogyott a tengerentúlon. Egy ekkora siker természetesen az én érdeklődésemet is felkeltette, ezért nem sokkal a magyarországi megjelenés után megvettem.

Nagyon megosztó könyvről van szó, amelyért nyilván sokan rajongani fognak, sokan meg megbotránkozva dobják el a felénél. A történet egy egyetemista lány, Ana és a dúsgazdag, szexmániás Christian viszonyáról szól. Ana szobatársnője helyett megy el interjút készíteni az egyetem egyik fő támogatójával, Mr. Christian Grey-jel. Már a legelejétől vonzódnak egymáshoz, majd később viszonyt is kezdenek, annak ellenére is, hogy Ana-t taszítják Christian szadista szokásai. A könyv nem szól másról, mint a kettejük szexuális viszonyáról és ez nekem unalmas 500 oldalon keresztül. Értem én, hogy az ő kapcsolatuk az érdekes, de valami történetet még kerekíthetett volna köré az írónő. Nem szeretem ugyanis az olyan könyveket, amelyeknek nincs története és nincs miért izgulni. Ennek ellenére azért érdekelt, hogy mi lesz a könyv vége, de meglepetésben nem volt részem. Biztos, hogy el fogom olvasni a többi kötetet is, de megvenni biztosan nem.

A könyv olvasása közben sokat gondolkoztam azon, hogy külföldön miért ekkora siker. Igaz, hogy ma már nem tabu a szexről beszélni, írni, de azért ilyen részletesen, szado-mazo elemekkel megfűszerezve ma sem sokan teszik meg. Ráadásul rengeteg cikket lehet olvasni külföldi oldalakon, ahol nők vallanak arról, hogy a könyv hogyan változtatta meg a szexuális életüket. Szóval bármilyen furcsa is kimondani, én ebben látom a könyv sikerét, talán sok nő a saját vágyai beteljesülését olvassa A szürke ötven árnyalata oldalain.

Nem szoktam sokat foglalkozni a magyar fordítással, mivel nem tudom mi az eredeti szöveg, de sajnos ebben az esetben muszáj. A fordító ugyanis nagyon gyatra munkát végzett, a könyv tele van félrefordításokkal és értelmetlen magyar mondatokkal, úgyhogy, aki teheti angolul olvassa el a könyvet.

Amerikában annyira sikeres, hogy már eladták a megfilmesítési jogokat és a szereplőket válogatják. Őszintén kíváncsi vagyok, hogy kik lesznek a főszereplők, főleg arra, hogy ki fogja Christian Grey-t alakítani. Az eddigi pletykák szerint a szerepre esélyes Ian Somerhalder, Matt Bomer, Chris Hemsworth vagy William Levy. Ana szerepére eddig Kristen Stewart, Emma Watson és Angelina Jolie van versenyben. Jolie mondjuk érdekesen mutatna egy 21 éves egyetemista szerepében.

Értékelés: 10/7

2012. augusztus 2., csütörtök

Barátság extrákkal (Friends with Benefits)

Többször láttuk már azt az alapfelállást, hogy a jóképű férfi és a bombanő barátok, akik lefekszenek egymással, majd elkezdenek érzéseket táplálni a másik iránt. Számomra csak az volt kérdés, hogy a Barátság extrákkal tud-e ennél többet felmutatni vagy a már jól megszokott sémát nézzük másfél órán keresztül.



Történetben ugyan nem tudott jobb lenni, de a főszereplők közötti kémiában és poénokban mindenképpen túlszárnyalta elődeit. Justin Timberlake és Mila Kunis kettőse nagyszerűen működik, nagyszerű közöttük a dinamika és a már említett kémia is megvan. A szövegeik is kiválóak, pörgősek és gördülékenyek, már majdnem úgy társalognak, mint az átlag emberek és egy film esetében ez nagy dicséret.

A férfi-női barátságra építeni nem volt butaság, mindenkinek megvan a véleménye erről, bár a hollywoodi filmipar egyre inkább azt sugallja, hogy ez nem létezik. A két főhősünk elég magányosan él New York-ban, ezért csak egymás társaságára számíthatnak, egymásnak tudják elmondani a gondjaikat, örömüket. Emiatt mi a film elejétől érezzük, hogy több lesz köztök, de ők csak a végén szembesülnek az érzéseikkel. A sok csalódás után nagyon szeretnék, hogy működjön az érzelemmentes szex, de rá kell döbbenniük, hogy egyáltalán nem sikerült érzelemmentesre az együttlét.

Tetszett a filmben, amikor kvázi önmagukat, vagyis a romantikus vígjátékokat figurázták ki, majd picit ironikusan a szereplők által leszólt zene felcsendül háromnegyed órával később a filmben. Ez azt jelenti, hogy a készítők is tisztában vannak a műfaj hibáival és nem félnek erre felhívni a figyelmet.



Justin Timberlake-t nem sok filmben láttam, de ilyen jellegű romantikus vígjátékokban még szívesen látnám, mert nagyon fekszik neki a szépfiú szerep. Mila Kunis pedig A fekete hattyú után ismét bizonyítja tehetségét. A mellékszereplők is jól funkcionálnak a filmben, gondolok elsősorban Woody Harrelson-ra, aki Justin meleg kollégáját alakítja nagyszerűen.

Összességében ez egy szórakoztató vígjáték volt, nagy csodákat nem kell várni tőle, de egy délutáni/esti szórakozásnak kiváló és a szinkron is elég jóra sikerült.

Értékelés: 9/10